VOYAGE : DECOUVREZ L' ETAT DE L' OREGON SUR LA COTE DE L'OCEAN PACIFIQUE DES ETATS-UNIS

BANNIERE_DES_USA

carte_usa

L’ Etat de l’ OREGON

La réputation de l’Oregon n’est plus à faire : son charme pittoresque, sa pleine nature, ses activités de plein air et les expériences permises par son héritage culturel, tout concourt à en faire un état exceptionnel. On se laissera charmer par les quelques 700 kilomètres de plage, leurs 9 phares et leurs baleines, par des stations de ski ouvertes toutes l’année ; et bien d’autres sites encore, suggérés par les cinq centres d’information touristique de l’Oregon que vous trouverez sur votre chemin. Parmi les incontournables, vous pourrez partir à la rencontre des tribus indiennes, admirer un des joyaux de l’Oregon le parc national de Crater Lake, arpenter le centre-ville animé de Portland, ou emprunter plus d’itinéraires touristiques qu’il n’y en a dans n’importe quel autre état américain. Et bien sûr, la possibilité de réaliser des économies substantielles en l’absence de toute T.V.A.

L’Oregon, état côtier de l’Ouest américain, a pour voisins la Californie et le Nevada au sud, l’état de Washington au nord et l’Idaho à l’est. Salem en est la capitale fédérale.
Océanique à l’ouest, continental à l’est, ces tendances climatiques sont partagées par une frontière naturelle appelée « Cascade Range » et offrent une très large et spectaculaire variété de paysages. 500 km de côte, le long du Pacifique, laissent entrevoir des plages immenses, des falaises ainsi que de superbes dunes. L’est de l’Etat vous propose ses montagnes et ses gorges (Le Mont Hood et La Columbia River Gorge au Nord, et le Mont Bachelor au Centre) et vous permet aussi de découvrir les grands espaces du « Far West », beaucoup plus secs et désertiques.


Cette richesse et pluralité géographiques vous donnent accès à un incroyable panel d’activités culturelles et sportives.
Portland, sa capitale économique est un moteur du développement du secteur de l’industrie. Avec Boeing, fleuron de l’aéronautique américaine et Intel, leader mondial sur son secteur informatique. Portland se positionne au cœur des enjeux industriels du pays. C’est aussi une ville où se croisent Histoire, Arts, Parcs et Jardins…


Les régions de l’Oregon sont :

La Côte avec sa célèbre plage Cannon Beach où sont arrivés les explorateurs Lewis et Clark, ses villes balnéaires comme Florence ou Newport avec ses phares et ses observations de baleines


Portland Metro entourée de montagnes, de rivières et vignobles, Portland, capitale économique, est à la fois une ville sportive, culturelle et à forte industrie. Elle offre une diversité de musées, de festivals ainsi que de boutiques de mode et de décoration. Portland c’est aussi l’une des plus grande librairie des Etats-Unis, générale et spécialisée, Powells, c’est aussi les «Galeries Lafayette version américaine Nordstrom »


OREGON_PERTLAND   La ville de Portland Metro



Le mont Hood et la Columbia River Gorge à 1h au Nord Est de Portland, on peut découvrir l’aspect montagnard de l’Etat. VTT, randonnée pédestre ou à cheval, Pêche, escalade, camping, on n’a que l’embarras du choix. Les sports nautiques sont conseillés dans cette partie du pays, grâce aux différents courants. Dalles, l’une des villes les plus
 
importantes de la Région, organise des festivals en extérieurs, des journées dégustation, des foires etc.…

La Vallée de Willamette c’est le cœur de l’agriculture et de la viniculture de l’Oregon. Pendant le printemps et l’été, les petits marchés de fermiers apparaissent dans toute la vallée. La Vallée est aussi, très réputée pour ses parcelles de vignes et ses fameux pieds de Pinot Noir. Des dégustations y sont organisées tout le long de l’année et ce chez les vignerons. On peut aussi dès le mois de septembre participer aux vendanges. Le climat tempéré est très apprécié l’été par les cyclistes et les randonneurs. L’histoire dans la Vallée de Willamette est très présente et forte. On retrouve des influences victoriennes, surtout à Albany, où l’on se promène entre plus de 700 bâtiments historiques et ses antiquaires. En faisant la Route des vins vous pourrez faire une pause au Evergreen Aviation Museum où sont exposés les avions d’Howard Hughes et son Fly Boat, au milieu des vignes. C’est aussi dans cette région que siège la Capitale, Salem et son célèbre jardin Bush House Museum et Rose Garden. La seule et grande est basée à Eugene autre ville de La vallée, importante par sa population jeune et dynamique.

Le Sud c’est une partie de l’état très fréquentée durant l’été qui propose des activités sportives et culturelles très variées : pêche, rafting, kayak, mais aussi VTT ou encore randonnée. La spéléologie est la spécialité du sud avec ses grottes préservées. Considérées comme de vrais monuments historiques, on peut les visiter avec précaution . La région possède aussi l’un des plus beaux parcs américains, le Crater Lake National Park avec son ancien volcan et sa région des lacs. Pendant toute la période estival, le Sud de l’Oregon propose différents festivals en extérieur de Musique comme le Britt Festival à Jacksonville, ou de Théâtre à Shakespeare Festival à Ashland. La Umpqua Valley vous fera apprécier sa route des vins composées de vignes de Merlot, Cabernet Sauvignon et de Syrah. On retiendra de cette région, la diversité spectaculaire des paysages, montagnes, cascades, lacs et rivières.

Central Oregon c’est la région la plus sèche de tout l’état. Il y a environ 300 jours de soleil par an. C’est vraiment le paradis des sportifs en hiver comme en été. Entre désert et montagne, il n’y a qu’un grand nombre de choix, les sports individuels (VTT, pêche, randonnée) et ceux d’équipe (kayak, rafting). Région peu peuplée, elle offre et le calme et la tranquillité. On peut passer ses vacances dans un ranch afin d’y découvrir une expérience insolite, ou encore faire un stage de spéléologie. Le Mont Bachelor s’élevant à 2300 m, offre tout , permettant aussi de pratiquer les sports d’hiver. Pendant l’été à Bend, sont proposées des foires aux bières, des barbecues dans la ville. Cet endroit offre aussi un grand choix de restaurants et de bars pour les « Sorteurs », ainsi que toute la région. L’aéroport de Redmond, ville voisine de Bend permet un accès simplifié.

Eastern Oregon ou le « Far West ». L’état de l’Oregon était occupé par les Amérindiens organisés en 4 tribus : Bannock, Chinook, Klamath et Nez Percé. Les Américains sont très typés dans cette partie de la Région et cohabitent toujours avec les « Native American ». Tout l’été et ce jusqu’au début de l’automne, les Rodéos et les Pow Wows sont les activités principales. Le plus connu, celui de Pendleton. C’est par définition la région des Ranches. On peut aussi pratiquer d’autres activités sportives ou extrêmes, comme les sports de rivières, de l’escalade. Pour les curieux d’art indien, des visites de galeries de peintures et sculptures, de studio de tournages de films sont organisées.

Le Parc national de Crater Lake (Crater Lake National Park) est un parc naturel national situé dans l’état de l’Oregon, au nord-ouest des États-Unis. La principale curiosité naturelle du parc est une caldeira, c’est-à-dire les restes d’un ancien volcan appelé Mount Mazama. Un lac occupe le fond du cratère qui est le plus profond des États-Unis (597 mètres) et qui se situe à plus de 2100 mètres d’altitude. Le Crater Lake est tellement clair qu’il est possible de voir des objets à 30 mètres de profondeur à l’œil nu. C’est en 1853 que des chercheurs d’or le trouvèrent.


OREGON_MONTAGNES Crater Lake National Park


in Italiano

LO STATO DELLO OREGON agli Stati Uniti d'America.

VIAGGIO: SCOPRITE LO STATO DELLO OREGON SULLA QUOTA DELL'OCEANO PACIFICO DEGLI STATI UNITI

Lo Stato dello OREGON

La reputazione del Oregon non è più da fare: il suo incanto pittoresco, la sua piena natura, le sue attività d'aria piena e le esperienze permesse dalla sua eredità culturale, tutto contribuisce a fare uno stato eccezionale. Ci si lascerà incantare con i circa 700 chilometri di spiaggia, i loro 9 fari e le loro balene, con stazioni di sci aperte tutto l'anno; e bene di altre località ancora, suggerite dai cinque centri d'informazione turistica dell'Oregon che troverete sul vostro cammino. Fra gli inevitabili, potrete partire alla riunione delle tribù indiane, ammirare uno dei gioielli del Oregon il parco nazionale di Crater Lake, esaminare il centre-ville animato di Portland, o seguire più itinerari turistici che ne non ce ne è in qualsiasi altro stato americano. E certamente, la possibilità di realizzare economie sostanziali in mancanza di qualsiasi IVA.

Oregon stato costiero dell'Ovest americano, ha per vicini la California ed il Nevada al sud, lo stato di Washington al nord e la Idaho all'est. Salem è la capitale federale.
Oceanico all'ovest, continentale all'est, queste tendenze climatiche sono condivise da una frontiera naturale chiamata “cascata sistema„ ed offrono molto un'ampia e varietà spettacolare di paesaggi. 500 km di costa, lungo il Pacifico, lasciano prevedere spiagge immense, scogliere e dune superbes. È dello Stato vi propone le sue montagne e le sue gole (Mont Hood e Columbia River Gorge al Nord, e Mont Bachelor al centro) e vi permette anche di scoprire i grandi spazi “del flan bretone West„, molto più secchi e désertiques.

Questa ricchezza e pluralità geografiche vi danno accesso ad un panel incredibile di attività culturali e sportive.
Portland, la sua capitale economica è un motore dello sviluppo del settore dell'industria. Con Boeing, ornamento dell'aeronautica americana e Intel, capo mondiale sul suo settore informatico. Portland si piazza nel cuore delle sfide industriali del paese. È anche una città dove si incrociano storia, arti, parchi e giardini…

Le regioni del Oregon sono:

Portland metropolitana circondata di montagne, di fiumi e vigne, Portland, capitale economica, è allo stesso tempo una città sportiva, culturale ed a forte industria. Offre una diversità di musei, di festival e di negozi di modo e di decorazione. Portland è anche una della più grande libreria degli Stati Uniti, generale e specializzata, Powells, è anche “Galeries Lafayette versione americana Nordstrom

Il supporto Hood e Columbia River Gorge a 1:00 al Nord Est d'Portland, si può scoprire l'aspetto montagnard dello Stato. VTT, escursione pedonale o a cavallo, pesca, escalation, camping, si ha soltanto l'imbarazzo della scelta. Gli sport nautici sono consigliati in questa parte del paese, grazie alle varie correnti. Bandiere, una delle città più importanti della regione, organizzano festival in esterni, giorni degustazione, delle fiere ecc.….

La valle di Willamette è il cuore dell'agricoltura e della viticoltura del Oregon. Durante la primavera e l'estate, i piccoli mercati di agricoltori appaiono in tutta la valle. La valle è anche, molto apprezzata per i suoi lotti di viti ed i suoi piedi famosi di Pinot Noir. Degustazioni vi sono organizzate tutto lungo l'anno e ciò presso i vignerons. Si può anche fin dal mese di settembre partecipare alle vendemmie. Il clima temperato è molto apprezzato l'estate dai ciclisti e gli escursionisti. La storia nella valle di Willamette è molto presente e forte. Si trovano influenze victoriennes, soprattutto a Albany, dove ci si cammina tra più di 700 edifici storici ed i propri antiquari. Facendo la strada dei vini potrete fare una pausa allo Evergreen Aviation museo dove sono esposti gli aerei di Howard Hughes e suo Fly Boat, in mezzo alle viti. È anche in questa regione che risiede la capitale, Salem e suono famoso giardino Bush copertura museo e rosa Garden. La sola e grande è basata ad Eugène diverso città della valle, importante dalla sua popolazione giovane e dinamica.

Il Sud è una parte dello stato molto partecipata durante l'estate che propone attività sportive e culturali molto variate: pesca, rafting, kayak, ma anche VTT o anche escursione. Il spéléologie è la specialità del sud con il sue grottes mantenute. Considerato come veri monumenti storici, si possono visitarli con precauzione. La regione possiede anche uno dei più bei parchi americani, Crater Lake National Park con il suo vecchio vulcano e la sua regione dei laghi. Per tutto il periodo estivo, il Sud del Oregon propone vari festival in esterno di musica come Britt Festival a Jacksonville, o di Théâtre a Shakespeare Festival a Ashland. Umpqua Valley vi farà apprezzare la sua strada dei vini composte da viti di Merlot, di Cabernet Sauvignon e Syrah. Si prenderà in considerazione di questa regione, la diversità spettacolare dei paesaggi, montagne, cascate, laghi e fiumi.

Scambio Oregon è la regione più secca di tutto lo stato. Circa 300 giorni di sole fa all'anno. È realmente il paradiso degli sportivi in inverno siccome in estate. Tra deserto e montagna, c'è soltanto un grande numero di scelta, gli sport individuali (VTT, pesca, escursione) e quelli di gruppo (kayak, rafting). Regione poco popolata, offre e la calma e la pace. Si possono passare le proprie vacanze in un ranch per scoprire un'esperienza sconosciuta, o anche fare un tirocinio di spéléologie. Il supporto Bachelor ammontando a 2300 m, offre tutto, che permette anche di praticare gli sport d'inverno. Durante l'estate a Bend, sono proposte delle fiere alle birre, dei barbecue nella città. Questo posto offre anche una grande scelta di ristoranti e di bar per “Sorteurs„, come pure tutta la regione. L'aeroporto di Redmond, città vicina di Bend permette un accesso semplificato.

Eastern Oregon o “il flan bretone West„. Lo stato dello Oregon era occupato dagli amerindi organizzati in 4 tribù: Bannock Chinook Klamath e naso bucato. Gli americani sono molto caratterizzati in questa parte della regione e coabitano sempre con “indigena American„. Tutta l'estate e ciò fino all'inizio dell'autunno, Rodéos e Pow Wows sono le attività principali. Il più conosciuto, quello di Pendleton. È per definizione la regione del Ranches. Si possono anche svolgere altre attività sportive o estreme, come gli sport di fiumi, dell'escalation. Per i curiosi d'arte indiana, delle visite di gallerie di vernici e sculture, studio di torniture di pellicole sono organizzate.

Parc nazionale di Crater Lake (Crater Lake national Park) è un parco naturale nazionale situato nello stato dello Oregon, al Nord-ovest degli Stati Uniti. La principale curiosità naturale del parco è una caldeira, cioè i resti di un vecchio vulcano chiamato Mount Mazama. Un lago occupa il fondo del cratere che è più profondo degli Stati Uniti (597 metri) e che si situa a oltre 2100 metri d'altitudine. Crater Lake è così tanto chiaro che è possibile vedere oggetti a 30 metri di profondità all'occhio nudo. È in 1853 che ricercatori d'oro lo trovarono.


drapeau_usadrapeau_usadrapeau_usa