ART MONACO' 11 SALON D'ART CONTEMPORAIN AU GRIMALDI FORUM PRINCIPAUTE DE MONACO

ARTMONACO’11

SALON D’ART CONTEMPORAIN

31 mars – 3 avril 2011  au Grimaldi Forum – Monaco -

Le mot de Bienvenue du Président-Fondateur

d’Art Monaco Mr. Johnessco Rodriguez

A gauche de la Photo le Président Johnessco Rodriguez

J’ ai le grand plaisir de vous souhaiter la plus cordiale bienvenue à cette deuxième grande édition du Salon d’Art Contemporain de la Côte d’Azur, Art Monaco’ 11.

Je suis très fier d’accueillir ce rendez-vous sans précédent qui vient non seulement confirmer la grande importance des mouvements artistiques menés un peu partout dans le monde sur les réalités contemporaines d’aujourd’hui, mais démontre également toute l’importance et le fort potentiel des collaborations interdisciplinaires et intersectorielles dans ce domaine en pleine expansion.

Je tiens d’ailleurs à exprimer ma plus profonde reconnaissance à tous les exposants et partenaires de cette remarquable initiative qui fera certainement de Monaco le berceau de cette nouvelle ère de collaboration internationale visant l’amélioration en la promotion de la Culture et l’Art de chaque pays représenté lors du salon d’Art Contemporain Art Monaco’11.

Je salue plus particulièrement le leadership et l’initiative de l’ensemble des artistes, galléries, amateurs d’art, qui a initié cet ambitieux processus de collaboration avec moi et dont la solide réputation rejaillit à la fois sur toute notre communauté artistique de la Côte d’Azur et la scène internationale.

Je vous souhaite, à toutes et à tous, des échanges des plus stimulants et enrichissants, ainsi qu’un agréable séjour sur notre événement dans la magnifique Principauté de Monaco.

Parce que la vie est aussi un ART …

In English

WELCOME

It gives me a great plesure to wish the most cordial welcome to the second edition of this International Contemporary Art fair, Art Monaco’ 11.

I am honoured to host this unprecedented artistic gathering, wihish not only confirms the relevance of work in progress all around the world on artistic movements, but also demonstrates the importance and all the potential of interdisciplinary and intersectoral collaborations in this fastgrowing field of Contempory Art.

I express my deepest gratitude to all the exhibitors and partners of this remarkable initiative that will certainly make the Principality of Monaco the cradle of this new era of international cooperation for the improvement of the promotion of culture and art of each contry and community here represented durind Art Monaco’11.

Iwould like to particulary underline the leadership of the group of artists, galleries and art lovers alike who have iniated this ambitious collaborative process with me and whose solid reputation is reflected not only on all our artistic community inside the French Riviera but the international scene as well.

I wish you all a fruitful show and a very pleasant stay during Art Monaco’ 11 in the beautiful Principality of Monaco.

Because life is also an ART ... 

Johnessco Rodriguez

Président-fondateur / President & Founder

ART MONACO

                                       *****************

Comme l’année dernière 2010 pour le premier salon sur l’Art Contemporain qui avait eu lieu au même endroit du Grimaldi Forum en Principauté de Monaco et à la même époque au  début du Printemps, notre média à l’International «DIACONESCO.TV » se devait de couvrir cet événement prestigieux de la Culture pour sa deuxième édition monégasque de ART MONACO’11.

Notre équipe composée des deux principaux piliers journalistiques pour le compte de  notre média à l’International «DIACONESCO.TV », à savoir  Madame Béatrice de Gubernatis Attachée de Presse et Monsieur Gérard Diaconesco Journaliste-photographe,  étaient présents à la soirée du cocktail  d’inauguration pour cette deuxième édition du salon d’art contemporain ce jeudi soir 31 mars 2011 à partir de 19 heures.

En voici leur  reportage photographique en photos haute définition, et nous tenons ici aussi à remercier plus particulièrement les exposants suivants qui ont reçu aimablement nos deux Journalistes sur leurs stands, à savoir :

- GALERIE GUY PIETERS  - LIEVEN DE BUCK - FRANCE -

- ISKUSSTVO - RUSSIE -

- FINE ART - FRED DE JAGER - AFRIQUE DU SUD -

- GALERIE 49 - SAUMUR FRANCE -

- TEHOSART - MUSEAAV - NICE FRANCE -

- KINGS ROAD GALLERY & TANYA BAXTER CONTEMPORARY - LONDRE-

- BRUCE DE JAHAM - PRESQU'ÎLE DE PETITE GRENADE -

C. COPYRIGHT & ALL RIGHTS

AGENCY PRESS DIACONESCO.TV – 31.03.2011- MONACO - 

http://diaconescotv.canalblog.com/albums/salon_art_monaco_11_sur_l_art_contemporain_/index.html

---

---