6e MONTE CARLO TRAVEL MARKET 2010

24 juillet 2010

VISITE DU 6e SALON MONTE CARLO

TRAVEL MARKET 2010

http://www.mctm.mc

Commentaires et reportage de Gérard Diaconesco

Pour sa sixième édition le salon des voyages et du luxe le "Monte Carlo Travel Market" a ouvert ses portes au public le vendredi 15 Janvier 2010 dans l'espace prestigieux du "Forum Grimaldi" de la Principauté de MonteCarlo.

Dès cette première journée se pressaient dans les allées du salon de nombreux visiteurs amateurs du monde du tourisme et des voyages d'affaires, venus s'informer des dernières nouveautés en matière de produits dits de Luxe ainsi que ceux de destinations nouvelles ou exotiques.

Comme par les années précédentes l'inauguration du salon eu lieu dès le premier jour avec la visite des exposants sur leurs stands par ses concepteurs, Madame Elyse DANINO Présidente du salon et Monsieur Steve SASPORTAS Vice-Président, accompagnés en cela par les autorités officielles de la Principauté de MonteCarlo avec la présence remarquée de Monsieur Michel BOUQUIER Délégué Général au Tourisme de la Principauté de Monaco.

Cette visite "officielle" fût aussi suivie par une Presse tant locale qu'internationale comme la notre, où se pressaient aussi de nombreux photographes d'agences de presse et de cameramen de télévision.

Il faut aussi souligner que ce salon du tourisme de luxe est gratuit, ouvert au grand public et se déroule durant trois longues journées du vendredi 15 janvier dès 10 heures du matin à 19 heures du soir, le samedi 16 janvier aux mêmes heures et se clôturera le dimanche 17 janvier à 18 heures.

Gérard Diaconesco

Indulge Yourself in a Lifestyle of Luxury

It is with great pleausure that we welcome all the participants and visitors to MONTE CARLO TRAVEL MARKET 2010.

The show features new wonderful properties and companies worldwide, as well as the favorites that no one ever tires of.

We are delighted to celebrate this year the 6th edition of The Prestige Travel & Luxury Lifestyle exhibition in MONACO, home of glamour, history and culture.

We would like to thank our Official Partners, Kélibia la blanche, Horus sur mesure, Groupe Nice Matin and The American Academyof Hospitality Sciences, for their great support. We hope you will share your dreams with us and allow our exhibitors to build around them, unforgettable experiences.

Elyse Danino President Steve Sasportas Vice-President

le mot de Georges MARSON Maire de Monaco

Pour la sixième édition, le MONTE CARLO TRAVEL MARKET s'installe à nouveau en Principauté de Monaco. Salon du rêve par excellence, il invite le visiteur à découvrir les nouvelles tendances, les meilleurs adresses du moment, afin de découvrir le Monde autrement.

Que l'on soit passionné de voyages, à la recherche de destination exotique, ou simplement amateur de culture du Monde. Quoi de plus important que de s'ouvrir aux autres cultures, que de développer sa connaissance des autres pour apprendre sur soi-même ?

MONACO est heureux d'accueillir en ce début d'année le MONTE CARLO TRAVEL MARKET. Je félicite ses organisateurs qui mettent tout leur talent et toute leur énergie au service du visiteur pour l'emmener vers un ailleurs meilleur.

Je souhaite beaucoup de succès à la sixième édition du MONTE CARLO TRAVEL MARKET.

Georges MARSAN

Maire de Monaco

http://www.monaco-mairie.mc

le mot de Michel BOUQUIER

Délégué Général au Tourisme de la Principauté de MONACO

Il n'y a pas plus beaux voyages que ceux que l'on s'imagine. Qu'ils soient lointains, aventureux ou encore culturels, qu'importe, l'esprit se nourrit de rêves et façonne déjà de belles rencontres.

Alors déambuler au MONTE CARLO TRAVEL MARKET, c'est la promesse d'évasions, aussi somptueuses que séduisantes. Au détour d'un stand, on se prend pour Joseph Kessel au pied du Kilimandjaro, plus loin c'est en Patagonie, dans la peau d'Antoine de Saint-Exupéry que l'on s'incarne, pour se retrouver enfin soi-même, prêt à écrire les plus belles pages de son grand livre personnel.

MONACO, première marque mondiale de tourisme d'exception, se devait d'accueillir en son sein, le MONTE CARLO TRAVEL MARKET. Aujour'hui plus que jamais, la Principauté animée par son Prince Souverain, est engagée pour un tourisme responsable. Un tourisme qui nous permettra de léguer aux générations futures, une nature aussi belle que celle qui nous est présentée aujourd'hui sur ces brochures. Je me félicite que la VIe édition du MONTE CARLO TRAVEL MARKET prenne en compte, cette dimension essentielle du voyage.

Merci aux organisateurs et aux exposants, pour cette belle parenthèse. Le Monde nous tend les bras et assurément, il sera bien difficile de ne pas succomber aux chants des sirènes.

Michel Bouquier

*********************************************************************************

Reportage Photos HD - Copyrights DIACONESCO.TV - 15-01-2010 MONTECARLO -

à suivre demain 16 Janvier 2010 sur le salon du

MONTE CARLO TRAVEL MARKET avec DIACONESCO.TV

Group of AMERICAN COMPANY INTERNET COUNCIL LLC - OREGON - USA -

*********************************************************************************

Suite du reportage Photos HD - Copyrights DIACONESCO.TV - 16-01-2010 MONTECARLO -

Notre Media de Marketing Internet à l'international "DIACONESCO.TV" appartenant au Groupe de Presse de la Compagnie INTERNET COUNCIL LLC aux USA a visité et parcouru durant ces deux premières journées du Monte Carlo Travel Market en Principauté de nombreux stands du salon, et tient à remercier plus particulièrement les Dirigeants et personnes de nombreuses Sociétés et Compagnies qui les ont accueilli si gentillement sur leurs stands, à savoir :

- MONTE CARLO TRAVEL MARKET Mr. Nicholas KHAN

- HOTEL MONACO & GRAND CANAL Venizia M. Carmen Del PEZZO

- HORUS SUR MESURE Monaco Mr. André GROSSMANN

- ROYAL MOUGINS GOLF RESORT Mougins M. Ingrid DUHAMEL

- THE LEADING HOTELS OF THE WORLD, LTD M. Sigrid RENARD

- V12 DESIGN Milano Mr. Valerio COMETTI

- CHATEAU SAINT JULIEN D'AILLE Vidauban Var M. Clara RIEDER

- STAR DIAMOND AWARD New-York Mr. Vittorio G. GAI

- KELIBIA LA BLANCHE S.A. Tunis Mr. Mohamed BESAAD

- NEWTEON VEHICULES M. Carine NOARO - Mr. Marco RINALDI - Mr. Sebastien PARANT

- RUF AUTOMOBILES GMBH Germany Mr. Marc-André PFEIFER

- LUXE OF ITALY RED TRAVEL Italy - Roma - Milano - Firenze - Olbia Mr. Roberta POZZI